Ebino Plateau

I den sydlige ende af Kyushu nord for turistcentret Kirishima ligger det højeste vulkanske bjergland. Selv om sommeren er temperaturen mere moderat heroppe og vandreturene meget anderledes og spektakulære.

Kort over området. Vi boede i Ebino-kogen, på Ebino Kogen Hostel, det pæne lodge med japansk aftensmad og morgenmad inkluderet. Store rum. Lige midt i byen, tæt ved vejkryds og Tourist Information og de to, mindre butikker og souveniers-shops. Transport derop Start med at hente engelsksprogede oplysninger på Turistinformationen på Kagoshima Chuo (station) og book lodgde. Regn ikke med at nogen oppe i Ebino-kogen kan tale engelsk. Fra Kagoshima Chuo med tog til Kirishima Jigu Station (både lokal- og Kirishima Limited Express). Herfra med bus til Kirishima Iwasaki Hotel. Få taxa herfra til Ebino-kogen. Køreplan og det hele fremgår af turistinformationens fine fotokopierede pamflet.

Ebino-kogen har indlagt varmt vand fra et vulkansk aktitivt felt lige øst for den lille by.

Der kan på Visitors Centret i Ebino-kogen købes et udmærket vandrekort "Bird's-eye-map", titlen er det eneste på engelsk... Læg ud med en pragtfuld tur omkring de tre mindre vulkaner med fine, cirkelrunde søer nede i krateret, lige nord for byen. Turen foregår også i tæt vegetation, som om man går i en lille tunnel.

Udsigt over Roku-kannon-miike med det skønneste blå vand. Vulkanen til venstre i billedet er Mt. Koshiki-dake, 1301 m, som man også kan gå til.

Udsigt fra vulkanen Byakushi-ike henover dens tilhørende kratersø og til Mt. Karakuni-dake, 1700 m. Man kan ane opstigningen med det lyse spor på den høje vulkan til højre for "åbningen" ind i krateret. Det lyse område nogenlunde midt i billedet er det vulkansk aktive område ovenfor Ebino-kogen, hvor byen får sit varme vand fra.

Udover at der er overnattende turister i Ebino-kogen er der også en større bestand af hjorte, der holder til i byen. De er halv-tamme og meget søde.

Opstigningen op af Mt. Karakuni-dake er noget anstrengende, selv om det "kun" drejer sig om 500 højdemeter. Det varme klima fornægter sig ikke hér i juli. Tag rigeligt med vand med!! Rigtige vandrestøvler kan anbefales, men er ikke en absolut nødvendighed (men med sandaler - pas godt på: der er langt til hjælp og det er svært at tilkalde hjælp.

Udsigt fra vulkanen Karakuni-dake, 1700 m, mod syd til den flotte vulkan Onami-ike.

Under den ret stejle nedtur fra Mt. Karakuni-dake bevæger man sig i en veritabel tunnel af tæt vegetation. Hér en flot udsigt mod de næste toppe på turen ned mod Takachiho-gawara. Beregn 5½ time til turen. Den sidste spidste top, der ses, er Mt. Takachihonomine.

Landskabet åbner sig meget mere op længere fremme. Især er turen rundt om det halve af kraterranden (kalderaen) på Mt. Shinmoe-dake, 1421 m, meget belønnende. Det dufter tydeligt af svovl, for til venstre i billedet er der også et aktivt område med spruttende og stinkende grundvand. Der holder temmelig sikkert en taxa nede i Takachiho-gawara, ligesom der plejer at holde en i Ebino-kogen ved Turist Centret, så du kan komme hjem.

Japanrejsen 2007 oversigtsside Se fotos fra Pouls tur i 2005